L’ultimo restauro della Galleria dei Carracci a Palazzo Farnese, svoltosi tra il 2014 e il 2015, ha offerto un’occasione irripetibile per approfondire lo studio di questo celebre capolavoro: il ciclo di affreschi che riveste la volta e le pareti, da secoli al centro di una ricca tradizione critica, realizzato da Annibale e Agostino Carracci tra il 1597 e il 1608.
[...]
Commissionato dal cardinale Odoardo Farnese e ispirato principalmente alle Metamorfosi di Ovidio, il tema si incentra sugli Amori degli Dèi per celebrare il potere universale dell’Amore, capace di dominare persino le divinità dell’Olimpo. L’impegnativo cantiere è stato reso possibile dalla cooperazione franco-italiana, dall’ospitalità degli Ambasciatori di Francia in Italia e dalla sinergia tra gli storici dell’arte e i professionisti dell’associazione temporanea di imprese che ha operato il complesso intervento. L’osservazione ravvicinata, la perizia dei restauratori e l’impiego di moderne tecniche diagnostiche hanno permesso di integrare i capisaldi della letteratura scientifica arricchendo con nuove scoperte gli studi sulla materia e sulla tecnica esecutiva dei Carracci e del loro seguito di stuccatori e indoratori. Il volume nasce proprio dall’analisi critica dei numerosi dati tecnici raccolti, con l’espressa volontà di condividerli e renderli accessibili a tutti. L’obiettivo è offrire al lettore nuovi spunti di riflessione sulla materialità dell’opera e sui principi della conservazione dei beni culturali nella loro complessità. È proprio da questa dimensione materiale che trae forza l’inventio favolistica dei Carracci: un racconto venato di profondità psicologica che, grazie all’immenso genio profuso nella Galleria Farnese, continua a sfidare i limiti della bidimensionalità con immutato fascino. Con la partecipazione di Francesca Alberti.