Primo trattato interamente dedicato all’Alce, il Grand’Animale di Apollonio Menabeni si colloca tra quelle opere che diedero il via alla scienza zoologica moderna, basata non più soltanto sulla compilazione e l’autorità degli antichi autori ma anche sull’osservazione dal vivo dei fenomeni.
[...]
Tradotto in volgare dal botanico marchigiano Costanzo Felici e stampato a Rimini nel 1584, il Trattato non conobbe altre edizioni italiane. Riproponiamo quella prima traduzione italiana, completa del trattato che lo stesso Felici volle aggiungervi: un proprio lavoro sul Lupo.
